Françoise Retif

Spécialiste de littérature / Literaturwissenschaftlerin

Essayiste / Essayistin

Autrice / Schriftstellerin

Traductrice littéraire / Literarische Übersetzerin

Dernières publications

2026

Ingeborg Bachmann, L’Errante

Monographie

Aden

315 p.

2026avril

Cet ouvrage retrace la vie d'errance d'Ingeborg Bachmann entre les pays et villes européennes: Klagenfurt et sa Carinthie natale au pouvoir des nazis dans son enfance, puis de ville en ville à partir de 1946.

2026

Mélusine et autres récits

Éditions & traductions

Ludwig Achim von Arnim

José Corti

248 p.

2026avril

Que connaît-on de Ludwig Achim von Arnim ? Son nom, sans doute. Sans doute les contes fantastiques, que Théophile Gautier traduisit en français en 1856, et que André Breton préfaça et réédita en 1933, de nouveau sous le titre de Contes bizarres.